Vanliga fraser på meänkieli

Om Magiska skrinet - sagor från minoritetsspråken

Sanakirjasta Meänkieli oon yks Ruottin viiestä kansalisista minuriteettikielistä. Toggle navigation Meän Akateemi Academia Tornedaliensis. Start studying Fraser meänkieli.

Kaikitten meänkielitausta oon peräsin keskeltä Tornionlaaksoa. Utförlig titel: Fras- och ordlista på svenska-meänkieli, för äldreomsorgen och hemtjänsten, Birger Winsa ; bilder: Ulrika Nilsson Medarbetare. Paljon työtä oon tehty vapaehtosesti.

Sanakirjan työryhmä kiittää henkilöitä jokka oon antanhee tietoa sanoista ja varieteetistä ja oon olhee myötä rakentamassa sanakirjaa. Oleks. Uumajan entisen murtheen- ja paikannimiarkkiivin työntekijä Harriet Kuoppa oon auttanu materiaalen löytämisessä ja kans välittäny yhteyksiä lannankielen puhujille. Giellatekno oon aiemin julkassu useampia sanakirjoja saamen kielen eri varieteetile ja näitten lisäksi vielä meänkielen kielisukulaisele kväänin kielele.

Lyhyemän aijan Hans Lindmark vainaja Kieruna , Barbro Rantatalo Korpilompolo ja Eva Kvist Nuksujärvi, entinen Meänraation reportteri oon olheet palkattunna muokkamassa sanakirjan materiaalia.

Lär dig tio ord på meänkieli - Magiska skrinet - sagor från minoritetsspråken - Sveriges Radio

Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Instityytin taattalookinen spesialistikompetensi oon juuri sanakirjoitten ja opintomateriaalin alala. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.

Mitä luokkaa sie käyt? Några fraser på meänkieli Lyssna och lär: Mikä sinun nimi oon? Osa työryhmästä oon myötä Luulajan hiippakunnan ja Ruottin raamattuseuran prujektissa koko raamatun kääntämisestä meänkielele.

Rolig fakta om meänkieli

Vastuussa sanakirjatyössä oon ollu Meän Akateemi-Academia Tornedaliensis. Sanakirjan työ sai alussa rahatuen Ruottin kylttyyrirahastosta mutta suuriman osan työstä oon maksanut Kielen ja kansanperintheen instityytti. Var . Kontakti meankieli isof. Meänkielelä oon kolme päävarieteettiä: tornionlaaksonvarieteetti, jellivaaranvarieteetti ja lannankieli.

Här finner du några grundläggande svenska fraser som du kan använda i vardagliga konversationer, samt några vanliga ord som du kan se på skyltar. Utförlig information. Sanakirjan työryhmässä oon olheet teol.

Lär dig tio ord på meänkieli

Missä sie asut? Mikä sinun mubiilinumero oon? Ja. Nej. Kanske. Teknisessä puolessa tuottamisessa olema saahneet korvaamatonta apua prufessori Trond Trosterudiltä ja senioori-insinööriltä Ciprian Gerstenbergeriltä, Tromsan Giellatekno Norjan arktinen yniversiteetti.

Sveriges eget H-språk: Lär dig tala meänkieli! - Land

Meänkieli Svenska språket Äldreomsorg Social hemtjänst Parlörer Lexikon Anmärkningar: Denna fras- och ordlista har tagits fram i samarbete med personal inom äldreomsorgen .

Några fraser på meänkieli .

Vanliga meänkieliska ortnamnselement i områdena är lompolo 'tjärn', mella ´strandbrink´, suanto 'sel' och väylä 'stor älv'.

Meänkieli har lyckats behålla några ord

Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like tack, tack detsamma, tack själv and more. Meänkieli: Ordlista från A till Ö! aalto = våg (på sjön) aamukahvi = morgonkaffe elläin, eluka = djur en = nej en tieä = vet inte fiksu = snyggt klädd haavi = håv halata = kramas hieta = sand hirvi = älg kiiski = insekt maantie = landsväg maatusae, maukesae = ihållande regn moron = god morgon naapuri, kranni = granne pakkanen = sträng kyla.

Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like tack, tack detsamma, tack själv and more. Start studying Fraser meänkieli. Meänkieli oon yks Ruottin viiestä kansalisista minuriteettikielistä.